「つい」所修飾的是難以自制的、在較短時間內(nèi)的某個接近于瞬間的變化。像「腹を立てる」／發(fā)火、「閉店」／打烊等都屬于瞬間的變化。與「つい」相比，「知らず知らず」一般修飾較長時間的、逐漸的變化過程。例如：

O知らず知らず悪の道に入る。／不知不覺地走入歧途。

Oふたりの間には知らず知らず戀が芽生えていった。／兩人之間無意中產(chǎn)生了愛情。

「思わず」則是側(cè)重于一種本能的“下意識”，與時間概念無關(guān)，后續(xù)瞬間動詞。例如：

Oすさまじい爆音なので、思わず手で耳をおおった。／因為巨大的爆炸，（我）不由自主地用手捂住了耳朵。

Oあまりおかしいので思わず噴出した。／因為太滑稽了不由地大笑起來。

因此，歸納起來，三者雖然都是表示“不由地”，但是，つい強調(diào)的是“沒有控制住”；

「知らず知らず」強調(diào)的是一定（較長）時間范圍內(nèi)的“不知不覺”；而「思わず］則含有“本能地”之意。最后，自己再根據(jù)以上的解釋體會一下下面例句：

Oつい／（知らず知らず／思わず） 涙が出た。／不由自主地／（不知不覺中／下意識地）流下眼淚。